Para comenzar esta segunda etapa de mi experiencia en República
Dominicana voy a hacer un poco de historia, tal vez muchos no conozcan
lo que fue la dictadura del Generalísimo Rafael Leónidas Trujillo y sus colaboradores.
Él dominó cruelmente a su país desde 1930 hasta 1961 año en que lo mataron.
En 1960, cuando llegamos, el Presidente era su hermano, el
Generalísimo Héctor Bienvenido Trujillo Molina (en la foto, saludando a mi padre).Sus hijos, Flor de Oro, Ramfis, Angelita y Radamés.
Lo mataron en una emboscada el 30 de mayo de 1961,en la que se defendió valientemente aún herido de muerte. Su pueblo vivió aterrorizado, ya que el precio de hablar o actuar en su contra era muy caro. Vivieron como reyes, la pobreza era tremenda pero no se podía mostrar ; pienso que fue la peor de las dictaduras o tal vez por mi juventud la viví así.
En vísperas de la retirada de los Trujillo, del país fue “la masacre de la Hacienda María”.
La cometió Ramfis en contra de varios de los héroes del 30 de mayo en venganza por el ajusticiamiento de su padre. El 18/11/61 hizo secuestrar a seis de los Héroes apresados en la cárcel Victoria.
Ramfis,junto a parientes y amigos, en medio de una “parranda”, los bajó uno a uno de una camioneta, con manos y piernas atadas. Fue una orgía de sangre y tortura en la que los fue fusilando secuencialmente.
Hoy son reconocidos como héroes.
Ramfis fué Coronel a los 4 años y General a los 8.
El 19/11/61,partió la familia en el Yate “Angelita”con todas las monedas y oro depositadas en el Banco central.
sábado, 26 de junio de 2010
miércoles, 23 de junio de 2010
domingo, 20 de junio de 2010
Etapa de servicio
-Poco tiempo después de regresar de Argentina comenzaron a llegar jóvenes a pedir asilo político, los primeros a las oficinas de la Embajada, la Cancillería, luego empezaron a venir a la Residencia ;en total sumaron casi 50.Las fotos que publico son los que convivían con nosotros; yo terminé durmiendo en la ante cámara de mis padres , no había mas espacio.
-Escuchaba sus historias, realmente terribles, estaban muchos de ellos lastimados por las torturas; unos con quemaduras de cigarrillos, otros por la picana en los genitales , vagina ,lo inimaginable, José Frank mientras estaba en la silla eléctrica, le quemaban las piernas con periódicos encendidos, con mi madre, los curamos , llevábamos al médico escondido en el baúl del Impala cuado ya noche cerrada no quedaba personal doméstico; ellos eran esperados todos los días por los guardias del ejército , iban en los Volkswagen sin el asiento de adelante, uno manejaba y el otro sacaba la ametralladora por la ventanilla. Les preguntaban todo lo que se hacía y hablaba en la casa, les daban micrófonos para colocarlos en distintos lugares; bajo las mesas, dormitorios y hasta el jardín. Los muchachos dominicanos los encontraban. Tenían prohibido atenderlos, sólo cocinaban, nosotras le llevábamos las comidas en la casa y en las oficinas. Yo con 20 años jamás había oído nada semejante, todos jóvenes llenos de sueños de libertad para su querida República. Habían estado presos, los largaban un corto tiempo para volver a atraparlos. Sufrieron todo tipo de vejaciones, violaciones, torturas, palizas…Allí no podían verse pobres descalzos , los apresaban , hasta con trapos cubrían sus pies ,al que hablaba le cortaban la lengua, al que robaba la mano y así todo. Creo que ni Franco fue tan malvado como él y su familia. Si tienen interés de conocer mas a fondo esta historia en internet hay mucho ; también está el libro de Vargas Llosa, “La fiesta del chivo”a mi que lo viví me gustó.
-El gerente del Hotel “El Embajador “era peruano y la señora me daba ropa de huéspedes olvidadas y con eso íbamos dándoles.
-La OEA rompió relaciones y no habíamos podido mandarlos a la Argentina, o sea que vivíamos sin protección; gracias a Dios nos respetaron.
-Una familia completa entró a la Embajada de Brasil , disfrazados, para asilarse y los acribillaron ya dentro de territorio brasileño, murieron todos hasta los niños. En ese momento bajaron todas las Embajadas las persianas, mi padre salió de su oficina y fue a presentarle su solidaridad al Embajador de Brasil. La mayoría de los Centroamericanos estaban vendidos a Trujillo, y no los aceptaban sabiendo que al salir los matarían ya que los venían persiguiendo, así llegó José Frank, venia de la Embajada de Costa Rica le abrí enseguida la puerta, me echó al suelo y volaron los tiros.
-También atacaron a la Embajada de Méjico, por eso la OEA tomó esa determinación pero quedamos alli esperando la orden para poder enviarlos a nuestro país.
-El día que viajaban fuimos con un joven argentino ,que su papá trabajaba con los tractores Hannover, casa por casa les trajimos cartas, ropa y dinero.
-Acompañé a mi padre al aeropuerto, junto a un par de secretarios, ellos también tenían miedo.
Cuando llegamos a Bs As. un grupo de ellos nos esperaba, hicimos una amistad que hasta hoy la llevo en mi corazón, luego conocieron la Capital, paseamos, nos divertíamos , ellos no podían creer que estaban LIBRES.
-Sé que algunos regresaron a Dominicana y ocupan lugares en la política y en el gobierno, yo ya con 50 años mas los recuerdo como si fuera ayer, guardo gran estima y respeto por esos muchachos y chicas que jugaron sus vidas por su Patria. Ojalá alguno de ellos viera esto y se comunique conmigo.
Mi email: chinaescobar@hotmail.com
-Escuchaba sus historias, realmente terribles, estaban muchos de ellos lastimados por las torturas; unos con quemaduras de cigarrillos, otros por la picana en los genitales , vagina ,lo inimaginable, José Frank mientras estaba en la silla eléctrica, le quemaban las piernas con periódicos encendidos, con mi madre, los curamos , llevábamos al médico escondido en el baúl del Impala cuado ya noche cerrada no quedaba personal doméstico; ellos eran esperados todos los días por los guardias del ejército , iban en los Volkswagen sin el asiento de adelante, uno manejaba y el otro sacaba la ametralladora por la ventanilla. Les preguntaban todo lo que se hacía y hablaba en la casa, les daban micrófonos para colocarlos en distintos lugares; bajo las mesas, dormitorios y hasta el jardín. Los muchachos dominicanos los encontraban. Tenían prohibido atenderlos, sólo cocinaban, nosotras le llevábamos las comidas en la casa y en las oficinas. Yo con 20 años jamás había oído nada semejante, todos jóvenes llenos de sueños de libertad para su querida República. Habían estado presos, los largaban un corto tiempo para volver a atraparlos. Sufrieron todo tipo de vejaciones, violaciones, torturas, palizas…Allí no podían verse pobres descalzos , los apresaban , hasta con trapos cubrían sus pies ,al que hablaba le cortaban la lengua, al que robaba la mano y así todo. Creo que ni Franco fue tan malvado como él y su familia. Si tienen interés de conocer mas a fondo esta historia en internet hay mucho ; también está el libro de Vargas Llosa, “La fiesta del chivo”a mi que lo viví me gustó.
-El gerente del Hotel “El Embajador “era peruano y la señora me daba ropa de huéspedes olvidadas y con eso íbamos dándoles.
-La OEA rompió relaciones y no habíamos podido mandarlos a la Argentina, o sea que vivíamos sin protección; gracias a Dios nos respetaron.
-Una familia completa entró a la Embajada de Brasil , disfrazados, para asilarse y los acribillaron ya dentro de territorio brasileño, murieron todos hasta los niños. En ese momento bajaron todas las Embajadas las persianas, mi padre salió de su oficina y fue a presentarle su solidaridad al Embajador de Brasil. La mayoría de los Centroamericanos estaban vendidos a Trujillo, y no los aceptaban sabiendo que al salir los matarían ya que los venían persiguiendo, así llegó José Frank, venia de la Embajada de Costa Rica le abrí enseguida la puerta, me echó al suelo y volaron los tiros.
-También atacaron a la Embajada de Méjico, por eso la OEA tomó esa determinación pero quedamos alli esperando la orden para poder enviarlos a nuestro país.
-El día que viajaban fuimos con un joven argentino ,que su papá trabajaba con los tractores Hannover, casa por casa les trajimos cartas, ropa y dinero.
-Acompañé a mi padre al aeropuerto, junto a un par de secretarios, ellos también tenían miedo.
Cuando llegamos a Bs As. un grupo de ellos nos esperaba, hicimos una amistad que hasta hoy la llevo en mi corazón, luego conocieron la Capital, paseamos, nos divertíamos , ellos no podían creer que estaban LIBRES.
-Sé que algunos regresaron a Dominicana y ocupan lugares en la política y en el gobierno, yo ya con 50 años mas los recuerdo como si fuera ayer, guardo gran estima y respeto por esos muchachos y chicas que jugaron sus vidas por su Patria. Ojalá alguno de ellos viera esto y se comunique conmigo.
Mi email: chinaescobar@hotmail.com
sábado, 19 de junio de 2010
viernes, 18 de junio de 2010
miércoles, 16 de junio de 2010
REGRESANDO A ARGENTINA
En noviembre de 1960 regresamos al país por corto tiempo, ya que a mi padre lo designaron en Nicaragua.
En ese corto lapso, aprovechamos para estar con nuestros seres queridos, familiares y amigos.
Alternamos entre Santa Fe y Buenos Aires donde estábamos con los asilados y otros amigos.
Muestro algunas fotos de esos momentos; ya en los primeros días de noviembre nos fuimos a Managua, Nicaragua.
En ese corto lapso, aprovechamos para estar con nuestros seres queridos, familiares y amigos.
Alternamos entre Santa Fe y Buenos Aires donde estábamos con los asilados y otros amigos.
Muestro algunas fotos de esos momentos; ya en los primeros días de noviembre nos fuimos a Managua, Nicaragua.
jueves, 10 de junio de 2010
lunes, 7 de junio de 2010
domingo, 6 de junio de 2010
viernes, 4 de junio de 2010
NICARAGÜA 1961
DINASTÍA DE LOS SOMOZA
Anastasio Somoza García ,Tacho, político nicagüense, se casa con la hija de una influyente familia que le permite el acceso a los círculos políticos . Ocupó la dirección de la Guardia Nacional ; Jefe supremo de las Fuerzas Armadas.
Desde ese lugar ordenó el asesinato de Sandino, su mayor contrincante. Convertido en un hombre fuerte estableció un régimen dictatorial. Hizo modificaciones en economía que le permitieron amasar una considerable fortuna personal.
Gobernó 19 años hasta su muerte en 1952.
Lo sustituyó su hijo Luis Somoza Debayle a los 34 años.
Luís se casó con Isabel Urcuyo , tenían seis hijos y aparentemente
fue un matrimonio feliz ya que se casaron por propia elección y casi lo planearon a escondidas.
Gobernó con un estilo diferente al de su padre; tuvo voluntad de mantenerse en contacto con la opinión pública y la prensa.
Si realmente tenía buenas intenciones no pudo cumplir lo prometido. Hechos posteriores demostraron que todo seguía igual; gobernaron y explotaron al país sin ningún escrúpulo.
Falleció de un ataque cardíaco en su casa en 1967.
A Luis lo sustituye René Schick hasta 1967, año en que le sigue Anastasio (Tachito) Somoza Debayle, su hermano que era Jefe de la Guardia Nacional. Él estaba casado por orden de su padre con Hope Portocarrero, tuvieron cinco hijos y se divorciaron.
Cuando en 1972 se produce el terrible terremoto que destruye Managua, gran parte de la “ayuda internacional” fue a parar a los almacenes de la familia y vendidas.
“Tachito” se exilia en Paraguay y fue asesinado en 1978 se dice, que entre sus enemigos había montoneros argentinos.
Pedro J. Chamorro (miembro de una de las familias mas tradicionales de Managua) director del diario La Prensa, dijo :
“el tirano no muere, se mata”. De su libro; Los Somoza, una estirpe sangrienta.
Anastasio Somoza García ,Tacho, político nicagüense, se casa con la hija de una influyente familia que le permite el acceso a los círculos políticos . Ocupó la dirección de la Guardia Nacional ; Jefe supremo de las Fuerzas Armadas.
Desde ese lugar ordenó el asesinato de Sandino, su mayor contrincante. Convertido en un hombre fuerte estableció un régimen dictatorial. Hizo modificaciones en economía que le permitieron amasar una considerable fortuna personal.
Gobernó 19 años hasta su muerte en 1952.
Lo sustituyó su hijo Luis Somoza Debayle a los 34 años.
Luís se casó con Isabel Urcuyo , tenían seis hijos y aparentemente
fue un matrimonio feliz ya que se casaron por propia elección y casi lo planearon a escondidas.
Gobernó con un estilo diferente al de su padre; tuvo voluntad de mantenerse en contacto con la opinión pública y la prensa.
Si realmente tenía buenas intenciones no pudo cumplir lo prometido. Hechos posteriores demostraron que todo seguía igual; gobernaron y explotaron al país sin ningún escrúpulo.
Falleció de un ataque cardíaco en su casa en 1967.
A Luis lo sustituye René Schick hasta 1967, año en que le sigue Anastasio (Tachito) Somoza Debayle, su hermano que era Jefe de la Guardia Nacional. Él estaba casado por orden de su padre con Hope Portocarrero, tuvieron cinco hijos y se divorciaron.
Cuando en 1972 se produce el terrible terremoto que destruye Managua, gran parte de la “ayuda internacional” fue a parar a los almacenes de la familia y vendidas.
“Tachito” se exilia en Paraguay y fue asesinado en 1978 se dice, que entre sus enemigos había montoneros argentinos.
Pedro J. Chamorro (miembro de una de las familias mas tradicionales de Managua) director del diario La Prensa, dijo :
“el tirano no muere, se mata”. De su libro; Los Somoza, una estirpe sangrienta.
jueves, 3 de junio de 2010
QUE BIEN LO PASAMOS!
Nuestra estadía en Managüa fue maravillosa, si bien se vivía una dictadura, no había el miedo de República Dominicana , el Cuerpo Diplomático éramos una gran familia .
Ni bien llegamos a la Embajada le toca hacer la recepción con todo el cuerpo , no conocíamos a nadie era por orden alfabético , imposible zafar.
Se preparó una cena Buffet y el horario era de 21Hs. a 24 Hs. se quedaron hasta las 4 de la madrugada , bailamos , nos divertimos y evidentemente se sintieron muy cómodos ya que no respetaron el protocolo. Asi fue siempre las señoras se visitaban como amigas, y nosotros con mi hermano Ique hicimos un grupo espectacular!
Estaban los jóvenes diplomáticos, Jean Louis Perramond, Wilfred von Bülow ,Félix Baptista de Faria. Luego los “nicas”; Mary Jackman (mi querida amiga) Pancho Farr Su novio y posterior marido, Mario Calero, las hermanas Ana Clemencia y María José Tercero, Ana Luisa Bowling ,
Alfredo “flaco” Lacayo, Fernando Sequeira, Emma Narváez, Roberto Conti
Rapacholi y muchos mas.
Vivíamos de “parranda”todos los días en playas o "piscinas" piletas, mucho en la residencia de la Embajada, o los sábados en el Nejapa Country Club eran las “tertulias”, comenzaban al medio día hasta la noche. Los hombres tomaban mucho, se picó, decían ellos , no así los jóvenes si bien también tomábamos y nos divertíamos todos juntos. Ahora somos como de descarte.
Tal era el ritmo de salidas que mi papá nos llevó a “Escuela de alta equitación y salto"nos levantaba a las 6hs AM, yo saltaba de la cama pero Ique se dormía en el baño, papi lo sacaba de un ala. Aprendimos mucho y me gustaba ir , aunque si hubiera sido mas tarde…Participamos en demostraciones de salto y varias piruetas sobre el caballo, linda experiencia que la continué en Salta pero no era lo mismo.
Papi iba con nosotros y practicaba igual , aunque su misión era la de guarda bosques.
Para mis 21 años mis padres me hicieron una fiesta INOLVIDABLE! Fue
de disfraces, varios diplomáticos lucieron sus trajes típicos, terminamos de día en la pileta con desayuno, la música la realizó una orquestita muy animada como todo en esos lugares donde hasta los mas pobres tienen alegría.
Asi pasaban nuestros dias felices hasta que mi padre es llamado por el Presidente Arturo Frondizi a Buenos Aires, a la semana vuelve con la noticia que lo designaban Interventor en la Provincia de Salta; o sea nos volvemos; no puedo explicar la rabia que me dió; sinceramente en ese momento lo odié al Dr.(con todo el respeto que me merece su memoria)me hubiera quedado alli para siempre....Tenía 21 años!
Hoy lamento no tener como comunicarme con ninguno de ellos, sobre todo mi amiga Mary, probablemente después del terremoto muchos habrán emigrado a EEUU.
Ni bien llegamos a la Embajada le toca hacer la recepción con todo el cuerpo , no conocíamos a nadie era por orden alfabético , imposible zafar.
Se preparó una cena Buffet y el horario era de 21Hs. a 24 Hs. se quedaron hasta las 4 de la madrugada , bailamos , nos divertimos y evidentemente se sintieron muy cómodos ya que no respetaron el protocolo. Asi fue siempre las señoras se visitaban como amigas, y nosotros con mi hermano Ique hicimos un grupo espectacular!
Estaban los jóvenes diplomáticos, Jean Louis Perramond, Wilfred von Bülow ,Félix Baptista de Faria. Luego los “nicas”; Mary Jackman (mi querida amiga) Pancho Farr Su novio y posterior marido, Mario Calero, las hermanas Ana Clemencia y María José Tercero, Ana Luisa Bowling ,
Alfredo “flaco” Lacayo, Fernando Sequeira, Emma Narváez, Roberto Conti
Rapacholi y muchos mas.
Vivíamos de “parranda”todos los días en playas o "piscinas" piletas, mucho en la residencia de la Embajada, o los sábados en el Nejapa Country Club eran las “tertulias”, comenzaban al medio día hasta la noche. Los hombres tomaban mucho, se picó, decían ellos , no así los jóvenes si bien también tomábamos y nos divertíamos todos juntos. Ahora somos como de descarte.
Tal era el ritmo de salidas que mi papá nos llevó a “Escuela de alta equitación y salto"nos levantaba a las 6hs AM, yo saltaba de la cama pero Ique se dormía en el baño, papi lo sacaba de un ala. Aprendimos mucho y me gustaba ir , aunque si hubiera sido mas tarde…Participamos en demostraciones de salto y varias piruetas sobre el caballo, linda experiencia que la continué en Salta pero no era lo mismo.
Papi iba con nosotros y practicaba igual , aunque su misión era la de guarda bosques.
Para mis 21 años mis padres me hicieron una fiesta INOLVIDABLE! Fue
de disfraces, varios diplomáticos lucieron sus trajes típicos, terminamos de día en la pileta con desayuno, la música la realizó una orquestita muy animada como todo en esos lugares donde hasta los mas pobres tienen alegría.
Asi pasaban nuestros dias felices hasta que mi padre es llamado por el Presidente Arturo Frondizi a Buenos Aires, a la semana vuelve con la noticia que lo designaban Interventor en la Provincia de Salta; o sea nos volvemos; no puedo explicar la rabia que me dió; sinceramente en ese momento lo odié al Dr.(con todo el respeto que me merece su memoria)me hubiera quedado alli para siempre....Tenía 21 años!
Hoy lamento no tener como comunicarme con ninguno de ellos, sobre todo mi amiga Mary, probablemente después del terremoto muchos habrán emigrado a EEUU.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)